My father often works till night.
或者前面说的burn the midnight oil也可以,不过侧重说开夜车,赶工