写法和读音都不同 主要是元音音标上读音有略微的变化 旧的是英式音 新的是美式音 至于按那个读 取决于你喜欢哪个 现在比较流行美式