你这不是想翻译成英语吧?
中文是：“（苏轼当徐州知府,时发大水.苏）轼的家在上流,苏轼过家也不进门,而是与官吏衙役们分守河段各处,最终（没有发生决堤）保住了徐州城.”
如果是想翻成英语的话难度有点大.再说.