Her mother buys her a new dress.
buy sb. sth.=buy sth. for sb.
这种是接双宾语的动词用法、
类似的词有很多,可以总结一下
楼主是小学还是初中的啊