he was at the theatre意思是他在剧院（在看戏什么的）
he was in the theatre意思是他在剧院里面（说的是在剧院那屋子里面,强调的是他所在的地点）