英语翻译
In case of discrepancies between this contract and our proposal the wording of this contract shall prevail with all other provisions being made there still being valid.
中文应该怎么翻译?
The contract is made in four copies in English language only.Each Party keeps an original one,with two being filed with real estate authorities.这句呢?
此合同一式四份,英文为唯一合法语言。双方各执一份原始合同,后面不太会翻译
人气:104 ℃ 时间:2019-08-15 13:39:07
解答
本合同不一致的情况,我们建议的字眼与本合同为准,其他条款仍然有效进行.
推荐
猜你喜欢
- 近似数5.0的准确值x的取值范围是
- Co2------Co的反应?Co2-------O2的反应?
- a大于b,b小于0,a大于b的绝对值,那么,a,b,负a,负b,按从小到大排列
- 不同溶质在同一种溶剂中溶解能力——(填“相同”或“不同”)
- 童话语言( ),( ),故事情节往往离奇曲折,引人入胜.童话又往往采用( )的方法.
- 五年级一班同学参加植树劳动要植树六十棵要求每行的棵数相同有几种不同的方法
- 核舟记中“舟首尾长约八分有奇”,“有”在百科中是读四声,但在许多视频朗诵中却读三声
- 19英寸,17英寸,20英寸液晶显示器一般屏幕和宽屏的屏幕长宽各是多少?