Wake up and Smell the Coffee 认清事实wake up是「醒来」,wake up and smell the coffee字面上的意思是「醒来闻到咖啡香」,咖啡可提神醒脑,因此这个俚语就引申为「觉悟、认清事实」.a wake-up call 则是饭店的「电...