利息：500×4.23%×2，
=21.15×2，
=42.3（元），
利息税：42.3×5%≈2.12（元），
取回的钱数：42.3-2.12+500，
=40.18+500，
=540.18（元）；
答：到期李双将取回540.18元．