这句话有Grammar mistake,不能说The hand are about four meters long,因为“are” 是Plural.只可以说：These hands are about 4 meters long 或者This hand is about four meters long.如果一定要翻译的话那就是:这只手大概是四米长.