某厂前年的产值为50万元，今年上升到72万元，这两年的平均增长率是多少？若设每年的增长率为x，则有方程（　　）
A. 50（1+x）=72
B. 50（1+x）+50（1+x）²=72
C. 50（1+x）²=72
D. 50x²=72