you're making me nervous.
你让我太紧张了!
从这句话可以推断出,应该是司机开车过快或者不小心,所以可以填slowly或者carefully
整句话的意思就是：请慢点开/小心开车,你让我太紧张了~!
希望能对您有所帮助