>
英语
>
dream as if you could live forever,live as if you would die today
这句话怎么翻译好?
人气:206 ℃ 时间:2019-10-08 06:58:06
解答
做梦/梦想好象你能永远生存,活着/生活好象你今天就会死(直译)
意译:梦想的时候告诉自己你可以永存,生活的时候告诉自己你今天就将死亡.
含义:梦想是梦想,生活是生活.不要活在幻想中,而要活在现实中.要抓紧每一刻的时间.不要虚度光阴
以上为个人分析,严禁抄袭
推荐
dream as if you'll live forever ,live as if you'll die tomorrow的中文意思
Dream like you will live forever.Live like you will die today.
dream as if you could live forever的出处
you can dream you life,but you must live your dream.
all people will die .____can live forever
()欢呼欢乐()()飞扬()纷飞 欢庆()()欢快()飞舞 放飞()
描写人的外表
鲍叔荐管仲与这个典故相关的成语是
猜你喜欢
诸葛亮做丞相,鞠躬尽瘁死而后已的下联
get sth from sb
keep healthy=keep fit=keep in good healthy 还等于什么?全部写出来!
劝告你不听一一( ) 写“一”字开头的成语.
求一椭圆轨迹方程
艺术幼儿园用英语怎么说
九分之八的倒数与二十七分之十六的和是多少?
见异思迁的迁是什么意思
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版