in the last year意思是“在去年”,而in the past year一般来说没有这种说法,in the last years可理解为“在过去”,或直接说in the past.