求助对话中译英 万圣节对话
Gilly:Adward老兄,你的化装太棒了!简直就像Elivthade本人!
Bruno:是么?我也这么认为:)
Gilly:我知道一栋城堡,里面住着一位非常喜欢Elivthade的人,
你为什么不尝试从那里要糖果?
Bruno:你为什么不告诉我那就是Elivthade城堡?
而且你以前在那里迷路过!你是故意的……
Ideas by pokedigi
英语不必逐字翻译,但请务必地道!
人气:366 ℃ 时间:2020-04-04 19:52:55
解答
Gilly:OH,Adward,you look so wonderful!Just as same as Eilvthade!
Bruno:Really?I think so too.
Gilly:I know a castle which has a man who like Eivthade living in.Why not get candies from him?
Brono:Why don't you tell me that Eilvthade Castle is exactly there?And you have lost yourself in it before!You are intentional!
我这个..够地道了..我自己翻译的..没有找那些网站..
推荐
猜你喜欢
- 求过A(1,2)与B(3,4)两点,且在x轴上截得的弦长等于6的圆的方程.
- 人从水平路前进,到达山顶,从山顶又回到原点,共用5小时,水平路的前进速度是每小时四千米,上山的速度是每小时3千米,下山的速度是每小时6千米,问此人共走多少千米
- 工业上制取镁的化学方程式是什么?
- 1、随着我们渐渐长大,生活空间不断扩展,“责任”两字越来越多的出现在我们生活中,我们对责任的感悟越来越深.请谈谈你对“人必有责”的理解
- 在△ABC中,∠A=60°c=4,a=根号6,判断三角形解的情况
- 为什么金属空腔内放一个负电荷,接地后外表面的负电荷会流入大地,负电荷不也是和内表面的正电荷互相吸
- 翻译“昨天晚上我正准备外出,这时电话响了”(be about to do ……when)
- 用30厘米长的铁丝围成一个长方形,要求长和宽都是整厘米数,围成的长方形的面积最大是多少?