right in my heart
right是副词,表示“正”、“就”的意思,-> 就在我心里
strike me right in my heart给我的心重重地一击