设自行车的速度为x千米/时．根据题意得出：

25

x

=

25

3x

+1

1

3

，
解得：x=12.5，
经检验x=12.5是原方程的解．
故小客车的速度是3x=37.5千米/时．
答：自行车的速度为12.5千米/时，客车的速度为37.5千米/时．