这是为了简化所以省略了,你想想为什么有时候一篇汉语文章翻译成英语之后只有一小段,这就是省略的好处.如同写英语作文,就是要开门见山的表明立场和观点.英语国家的人喜欢把一切简化,要不然怎么说中国人含蓄,西方人比较直接呢