你好,这么翻译也行,但是这样子更加清晰：
Theman with books in his hands is form England in the classroom
希望我的回答对你有帮助,祝好.不是不是，必须要求用there be 句型。。那就： There is a man from England with books in his hands in the classroom.不用 in his hands 也可以十分感谢