这个是为了强调她的喜好
英语中有时用物主代词确实让我们莫名其妙,或是觉得多余,但毕竟这是他们的习惯,跟着copy 就是,就见怪不怪了.
再如：
吃早餐了吗?
Have you had your breakfast?:)
也有时候我们觉得要用物主代词的,他们却用the
我牵着她的手
I led her by the hand.
这些就是语言习惯!多留意,多积累!