This is my friend.这是我的朋友.
That is my friend.这才是我的朋友.
楼主选一个意思贴切的吧~