look into 是个固定词组,意思是：查资料;深入地检查,研究;调查
因此翻译：女孩,你要在一天内调查清楚.