The bedroom is Jim and Tom's
这里因为bedroom是只有一间,单数的,Jim and Tom's 说明这间bedroom是他们两个一间的,假如是原句那样的话就是他们一人一间.