这得看语境,你光这么问我怎么知道用那种说法更通顺.
如果是,“20世纪70年代的那些人”,一般直接说 the seventies
如果是,“在20世纪70年代的时候”,
若是口语就直接说“In nineteen seventies“,
书面的话,”In the seventh decade of last century"或者“In the seventh decade of twenty century,"只是一般没有这么说话的
其实最常见的直接说1970s就好了