没前没后的 还真不知道怎么翻译
大概是 左右的人（如果是在军中的话 应该是大将手下的军士）命令他下跪拜见（弘范）.（他）不拜,弘范于是就以见客人的礼仪来接待他.
如果这个弘范是张弘范的话,他接待的应该是文天祥吧?