求教英语高手分析句子!
An enormous market demand can be created and economic prosperity promoted only when continued efforts are made to advance the cause of peace and development to ensure that people around the world live and work in peace and contentment and focus on economic development and on scientific and technological innovation.
这句句子的主句我看不懂啊（就是only when前面那些）,economic prosperity promoted 难道和An enormous market demand can be created是并列的?还是说economic prosperity和promoted之间省略了can be
小弟语法不好.
人气：453 ℃ 时间：2020-02-21 16:14:10
解答
An enormous market demand can be created and economic prosperity promoted｜并列主体吧.感觉And有进一步的意思,应该如楼主理解,省略了 Can be (promoted).
An enormous market demand can be created and （so as） economic prosperitypromoted
only when continued efforts are made to advance the cause of peace and developmentensure that people around the worldlive andwork in peace and contentment
and 《to》focus on economic development and on scientific and technological innovation.
科技类文章多此洋洋洒洒之余,不是好的英语.
推荐
猜你喜欢
- 他投进了一个球用英语怎么说
- 怎样促进班级团结（初一）
- 长方形的体积一定 底面积和高 说明理由 说明是什么比例
- 解关于x的不等式：ax-（a+1）x+1＜0
- 四棱锥P-ABCD中,PA垂直于面ABCD,AB=4,BC=3,AD=5,角ABC=角DAB=90°,E为CD中点,
- 欲使含有少量水蒸气、氢气、CO、二氧化碳的氮气,可以使混合气体先通过足量的————,再通过————,最后通过浓——.
- 已知a=3m-2n,b=(x+1)m+8n,a≠0,若a平行b,求实数x
- 如图：在△ABC中，AD是它的角平分线．求证：S△ABD：S△ACD=AB：AC．
