嗯 ,其实你翻译的就比较地道,我也是这样考虑的.
（不过know要改成knowing） knowing you is my pleasure .