英语翻译
4.It was then that he realized what had sneaked through the shield of his slumbers.It was the sense of falling snow.
A.这时他才意识到是什么透过他的睡眠之盾将他唤醒,那是下雪的感觉.
B.这时他才意识到是什么穿过他的睡眠的保护层偷偷溜了进来,是下雪的感觉.
C.他这才明白原来是雪花飘落时发出的沙沙声穿过层层的睡衣的保护,潜入他的耳朵里把他给唤醒了.
D.这时他才明白是什么闯入他的梦乡将他唤醒,原来是下雪的感觉.
5.But the first prerequisite for creating a new mammoth is at least within the r ealm of possibility:obtaining intact DNA,the genetic blueprint of the animal.
A.但是要制造一头新的猛犸所需的完整的DNA和他的基因蓝图还是有可能的.
B.但是克隆一头猛犸的首要前提是在生物界可能的范围内获得完整的DNA和动物的基因蓝图.
C.但是克隆一头猛犸的先决条件至少已经具备,那就是取得完整的DNA,即这种动物的基因蓝图.
D.但是克隆一头猛犸的先决条件至少已经具备,那就是取得完整的DNA和这种动物的基因蓝图.