不知天上宫阙今夕是何年?意思为不知道天上的神仙宫阙里,现在是什么年代了.且“夕”“年”两字都代表了时间.