have/has been指去了某地并且已经回来了(去而复归)
例:I have been to the library.
我刚从图书馆回来了.
have/has gone指去了某地还没有回来(去而未归)
例:I have gone to the library.
他到图书馆去了.