设甲乙两个粮仓原来各有粮食x,y千克
x=60%y
(x+250)=(y-250)*7/9
(60%y+250)*9=(y-250)*7
5.4y+2250=7y-1750
5.4y-7y=-1750-2250
-1.6y=-4000
y=2500
x=2500*60%=1500
∴甲乙两个粮仓原来各有粮食x1500千克和2500千克