Tom's father goes/gets to his company by car every day.
或者 Tom's father drives to his company every day.
祝开心~!可不可以说drives car？Tom's father drives his car to the company every day. 也可以。中间得加his？不加行不行？不加 his ，就要加 a ，反正要有一个限定词。