这是非常口语化的用法,
这是免费的, it 指的是帐单,直译的话 帐算在这所房子上,就是指店家付帐的意思