英语翻译
名词所有格
第一,两个人共同拥有一件东西,只在后者后面加's就可以了.
例句 He is Kate and Tom's dad.
那如果不是其他人的,是你和他,我和他,我和你,该怎么说啊?
比如1.这是你和她的房间.(This is you and her room?)
第二,两个人分别拥有同一种东西,要两个人后都加's
例句 These are Kate's and Tom's pens.
我是同样的疑问,如果不是人名,是我和你,你和他这种的,该怎说?
比如,这些是我和她的笔.该怎么说?(These are my and her pens?)
人气:431 ℃ 时间:2019-10-04 11:24:36
解答
例子一:
如果这个房间为你们两人所共有,则应该说是“This is your & her room.” or "this room is for you & her." or "your and her room is this one"
第一种说法很少这样用,因为这不太符合英语的习惯,鼠疫不太正宗的英语.
例子二:
与第一种情况类似,
如果这些笔为你和我所共有,一般这样说:
“these pens belong to me & you.” or "these pens are yours & mine"
你的那种说法 理论上是正确的,但是一般不这样用.
如果这些你和我所拥有的东西是相同的:
these pens you have are same as mine,or your & my pens are the same.
推荐
猜你喜欢
- 某工程实际投资20万元.比计划投资节省了20%,节省了多少万元?
- 翻译:秦时与臣游,项伯杀人,臣活之.
- 奶奶腌制咸鸭蛋,将500g食盐放入2000g水中,盐是水的几分之几?盐占盐水的几分之几?
- It's my____(one) time to go to Australia in winter
- 若a同时满足不等式2a-42,化简|1-a|-|a-2
- 小明家离学校1200米,早上小明从家出发,走8分钟后距离中点还有56米.小明每分钟走多少米
- 有红黄两种球共28个,已知红球比黄球多 但红球的一半比黄球少 这两种球各多少个?
- 1.用一根铁丝围成一个长是5分之6米.宽是长的2分支之1的长方形.如果把这根铁丝围成一个正方形,这个正方形的边长是多少米?2.有一条绳子,第一次剪下全长的3分子1,第二次剪下3米,两次正好剪去了全长的一半.这根绳子全长多少米?