英语翻译
This landscape matters to us because it is the setting of our daily lives.If it is ugly,we suffer.If it is beautiful,our spirits are raised.Moreover,the landscape contains the evidence of how our fathers and grandfathers,and generations before them,used the land.It is full of human history,and of nature.
意思很清楚,翻译成宣传语,不要直译,语言尽量简洁优美,
人气：411 ℃ 时间：2020-04-23 20:23:31
解答
你所见的景象就是我们的真实生活.如果你觉得他并不美丽,我们无可厚非,倘若你认为它漂亮不比,我们将信心陪增.此外,你面前的一切正是我们袓袓辈辈耕耘的结果,它是历史的积淀与自然的结合.
推荐
猜你喜欢
- 3-乙基-1-辛烷结构简式
- 虚拟语气,现在时,过去时,将来时各造一个句子,
- And I will figure out that we can baby
- ,AB∥CD,直线EF分别交AB、CD于点E、F,EG平分∠BEF交CD于点G,∠EFG＝50,求∠BEG的度数.
- 设a,b,c为正实数,且a+b+c=1,则ab^2c的最大值为多少
- 两组相同的牌,每组两张,两张牌的牌面数字分别是1,2,从每组牌中各摸出一张,两张牌的牌面数字和为3的概率
- 设函数y=f（x）对于x＞0有意义，且满足条件：f（2）=1，f（xy）=f（x）+f（y），f（x）在（0，+∞）上为增函数， ①证明：f（1）=0； ②求f（4）的值； ③如果f（x）+f（x-3）≤2，求x的取值范围．
- 嫦娥三号到月球要多久
