首先,了解词组【would as soon】是【宁可..】的意思,相当于【would rather】,后面要跟虚拟语气
那么,这里的虚拟语气中,假如是对现在的虚拟,用过去时,对过去的虚拟,用过去完成时
由题目可知是对现在的虚拟,因此直接用过去时
选【A】
翻译:我宁可你没有带那么多钱在身上.