没有办法直译的drag out an ignoble existence是苟且偷生的意思
总的意思就是你只能选择苟且偷生的爱