过去完成时的问题
主句和宾语从句是不是一个时态?
I felt I had grown up a lot.还是I felt I have grown up a lot.
如果不是这样翻,那该怎么翻译“我感觉我长大了许多”(主句是一般过去时的)
人气:399 ℃ 时间:2020-02-06 09:21:05
解答
应该是I felt I had grown up a lot
宾语从句,要讲究时态得呼应,也就是说,主句是一般过去时,从句用相应得过去时
这里,从句本来用现在完成时,这里就用过去完成时
如果主句是过去时,从句原来得一般现在是,换成一般过去时
原来得一般过去时,换成过去完成时
原来得一般将来时,换成过去将来时
以此类推
如果主句时一般现在时,则从句该时什么时态,就是什么时态
推荐
猜你喜欢
- 小猫的特点是什么?
- XXX(人名)演过哪些电影---翻译成英语.
- 点燃酒精灯,将一根火柴横在火焰上方,片刻后,发现火柴梗的 最先烧焦
- 如下图所示,某农民发展家庭养鸡,准备利用现有的34米长的篱笆靠墙(墙长25米)围成一个矩形养鸡场,求这个养鸡
- 已知复数z=-1+2i,则z乘以i的虚部为多少
- 求证:等腰三角形底边上任意一点到两腰的距离之和为定值.
- 夏季的星空有什么天象?是“夏季大三角”吗?怎么识别?
- 椭圆的两个焦点F1,F2,A是椭圆短轴的一个端点,若AF1垂直于AF2,那么该椭圆的离心率e是?