参考译文：
Please check with your development team whether the the pigments or PC materials have caused the shell easy to crack.