there is something wrong with my bike .I must have it repaired.为什_英语解答

there is something wrong with my bike .I must have it repaired.
为什么后半句,不能翻译成我必须修理一下它..

人气：308 ℃　时间：2019-08-20 09:23:01

解答

因为这里是【请别人来帮自己修】,不是自己修理；
固定句型：have sth done：请别人做某事；某事被别人做,