may 在这里的意思并非“不可以”,而是“也许不”
would 用于过去将来时态,表达当时将要之类的意思
mustn't在这里表示“禁止”“不能”
因此选B
全句意为：
“衣服怎能这样堆在地上呢?”（言外之意：这是不允许的）
直译：
“你不能这样子把所有的衣服堆在地上.”