award在这里可以理解为'资助‘,’资助金‘
Award# ER25828 理解为有关资助金的编号
This research has been supported in part by the Department of Energy Office
of Science under Award# ER25828 and the National Science Foundation (NSF)
under Award# CNS-0806637.
译文
这项研究的部分支持来自科学能源办公室部门,资助编号为 ER25828,以及国家科
学基金会,资助编号为CNS-0806637.