这个词来源于军事,but 原型是butte （土堆,小山丘）,在军事当中是用来放置枪管枪炮在上面的；blanc 指的是被击中的目标；De but en blanc 原意指的是“根据最短的弹道/ 路径发射”,到了现在,它就慢慢转变成说话、做事直接的意思.

不懂欢迎追问,有帮助请采纳,谢谢.