英语翻译
SCENE V
(William is missing Vivian very much after he has being warned by John to break up with his daughter.So he couldn’t help himself to try to meet Vivian again.)
William:I miss you so much,Vivian.You drive me crazy.
Vivian:How could you leave me alone?
William:Vivian,let’s go for a walk and I’ll tell you about it.Ok?
Vivian:All right.
(They date in the woods at night.John is very angry when he sees William coming back happily from his date with Vivian.)
John:How could you fall in love with my daughter?Don’t you know I’m the person who loves you the most?
William:Nonsense!Don’t forget you are just a butler!
John:You know nothing at all.
(John tries to hit William but misses.Eventually he managed to trip William up and made him bump against the wall and died on the ground in the dark.)
(Back to “now”.William jumps up and catches John’s leg suddenly.)
William:You are the murder.I’ll never forgive you!
John:No,my goodness.No… (Crying loudly)