电视剧不是的.清朝入关以后,在语言上逐渐汉化,因为满人要统治汉人.清朝皇帝从小就有两位老师,一个是满语老师,满语老师主要教武功骑射；另一个是汉语老师,汉语老师主要教文化课.清朝皇帝上朝,无论他说满语还是说汉语,重要的是大臣们说啥话,他都要听得懂.官方语书写一直用满文,之后加入汉文.