Do you know how to make a sandwich 翻译：你知道怎么做三明治吗?
How do you make the sandwich ,do you know?是病句.语法上没错误,但是没人会这么说.翻译成汉语就是：你是怎么做三明治的?你知道吗?
这样问很奇怪,老外不会这么说的!