英语结构问题，语法，用法，怎么组织句子？怎么翻译理解一段话？（本人初学者）
例子：Time dilute all, I was still in situ.
时间冲淡一切，我还在原地。
这句话怎么分析的？词法之间怎么搭配的？翻译的时候有什么需要注意的？
有什么好一点的方法或者学习资料介绍？谢谢！