Make a birthday for me.
= Make me a birthday card.
如果想要更礼貌或委婉些,可在句首加Please
希望我的回答能够帮到你,