这个英语句子是否正确?
我写的是
Nowadays the phenomenon of showing great enthusiasm for sth.is extremely prevalent.(汉语译成“目前热衷于某事物的现象十分盛行”)
这样写是否有语病?从语法角度来说英语是否由于错误或语病?从汉语角度来说,能不能说得通?