应该是but,man,is she dumb
可是,老兄,她是笨的!
疑问句有时可以充当感叹句的.
Wow,did she make a mistake!噢,她的确犯错误了!