不算,我们平时说的平移是平行于水平面的移动,例如：提着水桶往前走,虽然会累,但是是不做功的
而电梯的移动是要克服重力做功的,因为在竖直方向有了移动